• Kategóriák
  • Kategóriák

ISTENI SZÍNJÁTÉK - PARADICSOM - ALIGHIERI, DANTE

 
Garancia: 0 hónap
Cikszám: 801275
2.402 Ft -25 % 1.802 Ft
1-2 munkanap
 
 
 
 
 
 
 
  • Leirás
  • Paraméterek
DANTE ALIGHIERI (1265–1321) halálának vagy inkább halhatatlanságának közelgĹ‘ hĂ©tszázadik Ă©vfordulĂłja ösztönzĹ‘ arra, hogy a nagy költĹ‘ Ă©letművĂ©re fokozottabban figyeljĂĽnk.Az Eötvös JĂłzsef KönyvkiadĂł 2012-ben jelentette meg Dante elsĹ‘ – Magyarországon eddig ismeretlen – művĂ©t, A virágot. Most Dante utolsĂł művĂ©t, a Paradicsomot teszi közzĂ©.MindkĂ©t mű Simon Gyula fordĂ­tása.Igaz ugyan, hogy a Paradicsomot a magyar olvasĂłközönsĂ©g Babits Mihály joggal klasszikusnak mondhatĂł fordĂ­tásában már ismeri, ismerheti. Mondhatjuk Ăşgy is, hogy Babits Mihály Ă©rtelmezĂ©sĂ©ben: hisz minden igazi műfordĂ­tás egyben Ă©rtelmezĂ©s is, a műfordĂ­tĂł Ă©rtelmezĂ©se.Simon Gyula munkája, fordĂ­tásának szövege Ăşj Ă©s eltĂ©rĹ‘ a babitsi szövegtĹ‘l: a dantei művet más nĂ©zĹ‘pontbĂłl közelĂ­ti meg, a dantei mű szellemĂ©nek más elemeit emeli ki, a dantei művĂ©szet más arculatát, jellegzetessĂ©geit mutatja meg. A szándĂ©kban azonban vállalja a közössĂ©get elĹ‘djĂ©vel: a hűsĂ©gben Dante szellemĂ©hez, Dante művĂ©szetĂ©hez.A kiadĂł Ă©s a fordĂ­tĂł Babits s ISBN: 9789639955509
Kiadás éve: 2014
Kiadó: EÖTVÖS JÓZSEF KÖNYV- ÉS LAPKIADÓ BT.
Szerző: ALIGHIERI, DANTE
Átvételi lehetőségek:
Futárszolgálat Kiszállítással: szerda
Csomagautomata Automatában: szerda
Posta Pont Posta Ponton: szerda
MOL Pont MOL Ponton: szerda
COOP Pont Coop Ponton: szerda
Duna Plaza Személyesen: kedd

Értékelés

Hogyan teljesít Nálad ez a termék? Írd meg tapasztalataid és értékes ajándékokat nyerhetsz. Az értékeléshez be kell jelentkezned!
Ezt a terméket még nem értékelték. Legyél Te az első! Értékeléseddel értékes ajándékokat
PCX 2006-2016. Kapcsolat: pcx@pcx.hu Minden jog fenntartva